சிறந்த இலவச கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு (CAT) AI கருவிகள் யாவை?

இந்த கட்டுரை சிலவற்றை பட்டியலிடுகிறது Windows 11/10க்கான சிறந்த இலவச கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு (CAT) AI கருவிகள் . நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தால், இந்த இலவச CAT கருவிகள் உங்களுக்கு உதவியாக இருக்கும். இந்த இலவச CAT கருவிகளைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்கலாம்.

கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு கருவி என்றால் என்ன?

கணினி-உதவி மொழிபெயர்ப்பு கருவி என்பது மொழியியலாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு தேவையான மொழியில் உரையை மொழிபெயர்க்க உதவும் மென்பொருள் ஆகும். கணினி-உதவி மொழிபெயர்ப்பு கருவிகளை இயந்திர மொழிபெயர்ப்பால் இயக்கப்படும் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு கருவிகளுடன் குழப்ப வேண்டாம். இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு என்பது கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து வேறுபட்டது. சில CAT AI கருவிகள் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு அம்சத்துடன் வருகின்றன.

இயந்திர மொழிபெயர்ப்புக்கு ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு உரையை மொழிபெயர்க்க எந்த மனித முயற்சியும் தேவையில்லை. மறுபுறம், கணினி-உதவி மொழிபெயர்ப்பு உரையை மொழிபெயர்க்க உங்களுக்கு உதவுகிறது மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை அதன் நினைவகம் அல்லது தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கிறது, இது மொழிபெயர்ப்பு நினைவகம் என அழைக்கப்படுகிறது. இந்தக் கருவிகள் சேமித்த உரையை எதிர்கால மொழிபெயர்ப்புகளுக்குப் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த வழியில், இந்த கருவிகள் உங்கள் வேலையை எளிதாக்குகின்றன.

சிறந்த இலவச கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு (CAT) AI கருவிகள்

இந்தக் கட்டுரையில் பின்வரும் கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்பு (CAT) AI கருவிகளைப் பற்றிப் பேசுவோம்.

1. கஃபேட்ரான் எஸ்பிரெசோ
2. BasicCAT
3. கிட்டத்தட்ட
4. மேட்கேட்

ஆரம்பிக்கலாம்.

1] CafeTran Espresso

CafeTran Espresso ஒரு இலவச மற்றும் கட்டண CAT மொழிபெயர்ப்பு கருவியாக கிடைக்கிறது. இந்த கருவியின் இலவச நகலை நீங்கள் எப்போதும் பயன்படுத்தலாம் ஆனால் சில வரம்புகளுடன். இந்தக் கருவியின் இலவசப் பதிப்பு, 1000 TU (மொழிபெயர்ப்பு அலகுகள்) அளவை விட பெரிய TM கோப்புகளுடன் (மொத்தம்) வேலை செய்ய உங்களை அனுமதிக்காது. மேலும், நீங்கள் 500 சொற்களை விட பெரிய சொற்களஞ்சியங்களை (மொத்தம்) பயன்படுத்த முடியாது.

CafeTran Espresso பல்வேறு கோப்பு வடிவங்களையும் ஆதரிக்கிறது. மொழிபெயர்ப்புக்கான மென்பொருளில் வேர்ட் கோப்புகளையும் திறக்கலாம். இந்த மென்பொருளில் பல்வேறு வகையான திட்டங்களையும் உருவாக்கலாம். இதற்காக, டாஷ்போர்டில் உள்ள புதிய பட்டனுக்கு சற்று முன் உள்ள மூன்று செங்குத்து கோடுகளைக் கிளிக் செய்து, உங்கள் திட்ட வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

புதிய திட்டத்தைத் தொடங்க, கிளிக் செய்யவும் புதியது பொத்தானை மற்றும் திறக்க ஒரு கோப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும். ஒரு ஆவணத்தைத் திறந்த பிறகு, CafeTran Espresso அதை மொழிபெயர்ப்பு அலகுகளாக உடைக்கும். உங்கள் ஆவணத்தில் உள்ள வாக்கியங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பு அலகுகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஒரு ஆவணத்தை சிறிய மொழிபெயர்ப்பு அலகுகளாகப் பிரிப்பது பயனர் உரையை மொழிபெயர்ப்பதை எளிதாக்குகிறது.

CafeTran Espresso ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

உரையை மொழிபெயர்க்க, மொழிபெயர்ப்பு அலகுகள் பிரிவின் கீழ் ஒரு பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் ஒரு பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​அதன் மூல உரை வலது பக்கத்தில் தோன்றும். CafeTran Espresso என்பது ஒரு சக்திவாய்ந்த கணினி-உதவி மொழிபெயர்ப்பு (CAT) கருவியாகும், இது இயந்திர மொழிபெயர்ப்பையும் கொண்டுள்ளது. எனவே, இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் தானாகவே மொழிபெயர்க்கிறது. இந்த மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை ஒரு பரிந்துரையாக காட்டப்படும். நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது உங்கள் சொந்த உரையைத் தட்டச்சு செய்யலாம்.

தானாக மாற்றப்பட்ட மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையைப் பயன்படுத்த, அதைக் கிளிக் செய்யவும், தேவையான புலத்தில் கருவி தானாகவே அதை நிரப்பும். மொழிபெயர்ப்பிற்கான உரையை நீங்கள் தட்டச்சு செய்ய விரும்பினால், வலது பக்கத்தில் உள்ள மூல உரைக்கு கீழே உள்ள வெற்றுப் பெட்டியில் கிளிக் செய்து தட்டச்சு செய்யத் தொடங்கவும். நீங்கள் முடித்ததும், கிளிக் செய்யவும் அடுத்தது . அதன் பிறகு, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை இடது பக்கத்தில் மொழிபெயர்ப்பு அலகுகள் பிரிவின் கீழ் தோன்றும்.

netio.sys என்றால் என்ன

இது உங்கள் தற்போதைய நிலை மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நிலையை சதவீதத்தில் காட்டுகிறது. நீங்கள் முடித்ததும், கிளிக் செய்யவும் ஏற்றுமதி மேல் இடது பக்கத்தில் உள்ள பொத்தான் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கவும் தற்போதைய ஆவணத்தை ஏற்றுமதி செய்யவும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணத்தை உங்கள் கணினியில் சேமிக்க.

வருகை cafetran.com CafeTran Espresso CAT கருவியைப் பதிவிறக்க.

2] BasicCAT

BasicCAT என்பது இந்தப் பட்டியலில் உள்ள மற்றொரு இலவச கணினி உதவி மொழிபெயர்ப்புக் கருவியாகும். இது ஒரு திறந்த மூல மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு முற்றிலும் இலவசமான CAT கருவியாகும். இந்த கருவியைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் ஒரு புதிய திட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும். ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கும் நேரத்தில், நீங்கள் மூல மற்றும் இலக்கு மொழிகளை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். இந்தக் கருவியை நான் பயன்படுத்தியபோது, ​​சில மொழிகள் மட்டுமே ஆதாரமாகவும் இலக்கு மொழிகளாகவும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

BasicCAT ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

பின்வரும் வழிமுறைகள் BasicCAT இல் உங்களின் முதல் திட்டத்தை உருவாக்க உதவும்.

1. BasicCAT கருவியைத் திறக்கவும்.
2. செல்க கோப்பு > புதியது .
3. இயல்பாக, நீங்கள் அங்கு சில மொழி ஜோடிகளைக் காண்பீர்கள். உங்கள் மொழி ஜோடி அங்கு பட்டியலிடப்படவில்லை என்றால், என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் பிற மொழி ஜோடி விருப்பம்.
4. தி மொழி ஜோடியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் சாளரம் உங்கள் திரையில் தோன்றும்.
5. உங்கள் மூல மற்றும் இலக்கு மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து கிளிக் செய்யவும் சரி .
6. இப்போது, ​​உங்கள் கோப்புகளைச் சேர்ப்பதற்கு முன், உங்கள் திட்டத்தைச் சேமிக்க வேண்டும். செல்க கோப்பு > சேமி .
7. உங்கள் திட்டத்தைச் சேமித்த பிறகு, நீங்கள் கோப்புகளைச் சேர்க்கலாம். வலது கிளிக் செய்யவும் திட்ட கோப்புகள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கவும் கோப்பைச் சேர்க்கவும் .
8. உங்கள் கணினியிலிருந்து ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுத்து கிளிக் செய்யவும் திற . நீங்கள் ஒரு கோப்புறையையும் சேர்க்கலாம்.
9. இப்போது, ​​விரிவாக்கவும் திட்ட கோப்புகள் கிளை மற்றும் உங்கள் கோப்பில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

சேர்க்கப்பட்ட கோப்பைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, கோப்பின் உள்ளடக்கம் மொழிபெயர்ப்பிற்காக வலது பக்கத்தில் காட்டப்படும். மேலும், எளிதாக மொழிபெயர்ப்பதற்காக உள்ளடக்கம் சிறிய மொழிபெயர்ப்பு அலகுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது, ​​முதல் பெட்டியின் கீழ் கிளிக் செய்து, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையைத் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்கவும். நீங்கள் முடிந்ததும், அடிக்கவும் உள்ளிடவும் . நீங்கள் Enter ஐ அழுத்தும்போது, ​​மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தில் (TM) சேமிக்கப்படும். BasicCAT ஒத்த உரையை மொழிபெயர்க்க இந்த மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.

ஆவணத்தில் இதே போன்ற உரை தோன்றும்போது, ​​அது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை பரிந்துரையாகக் காட்டுகிறது. நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது உங்கள் சொந்த உரையைத் தட்டச்சு செய்யலாம்.

BasicCAT இயந்திர மொழிபெயர்ப்பையும் ஆதரிக்கிறது. இது 12 இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு APIகளைக் கொண்டுள்ளது. இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு API(களை) நீங்கள் இயக்கலாம் விருப்பம் > விருப்பத்தேர்வுகள் > இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு . தேவையான இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு API ஐத் தேர்ந்தெடுத்து கிளிக் செய்யவும் விண்ணப்பிக்கவும் .

உங்கள் திட்டத்தை Word மற்றும் Text கோப்புகளில் ஏற்றுமதி செய்யலாம். திட்ட கோப்புகள் கிளையின் கீழ் உங்கள் கோப்பில் வலது கிளிக் செய்து தேர்ந்தெடுக்கவும் ஏற்றுமதி . BasicCAT மென்பொருளை அதன் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் இருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம். Basiccat.org .

படி : இணைய வழித்தடத்தில் ஒத்திசைவற்ற பரிமாற்ற பயன்முறை எவ்வாறு செயல்படுகிறது ?

3] மெய்நிகர்

Virtaal என்பது Windows PC களுக்கான மற்றொரு இலவச CAT கருவியாகும். இது Gettext MO கோப்புகள், Gettext PO கோப்புகள், XLIFF மொழிபெயர்ப்பு கோப்புகள் போன்ற சில கோப்பு வடிவங்களை மட்டுமே ஆதரிக்கிறது.

Virtal ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

Virtal பயன்படுத்த எளிதானது. முதலில் மென்பொருளைத் திறந்து அதற்குச் செல்லவும் கோப்பு > திற . இப்போது, ​​Virtaal இல் திறக்க கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்கள் கோப்பு ஆதரிக்கப்படும் கோப்பு வடிவங்களில் ஒன்றில் இருக்க வேண்டும். திறக்கப்பட்ட கோப்பு சிறிய மொழிபெயர்ப்பு அலகுகளாக பிரிக்கப்படும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையை எழுத மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் முடித்ததும், அழுத்தவும் உள்ளிடவும் . அதன் பிறகு, அது தானாகவே அடுத்த மொழிபெயர்ப்பு அலகுக்கு மாறும்.

மொழிமாற்றம் செய்யப்படாத, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட, வேலை தேவை, மதிப்பாய்வு போன்ற ஒவ்வொரு மொழியாக்க யூனிட்டிலும் நீங்கள் ஒரு மாநிலத்தைச் சேர்க்கலாம். நீங்கள் முடித்ததும், உங்கள் திட்டத்தை XLIFF மொழிபெயர்ப்பு வடிவத்தில் சேமிக்கலாம்.

நீங்கள் Virtaal இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் .

4] மேட்கேட்

MateCat என்பது ஆன்லைன் கணினி உதவியுடனான மொழிபெயர்ப்புக் கருவியாகும். இது doc, docx, rtf, xls போன்ற Microsoft Office கோப்பு வடிவங்கள், mif, XML போன்ற டெஸ்க்டாப் பப்ளிஷிங் கோப்பு வடிவங்கள் உட்பட 70 க்கும் மேற்பட்ட கோப்பு வடிவங்களை ஆதரிக்கிறது. தொடர்புடைய இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் ஆதரிக்கப்படும் கோப்பு வடிவங்களின் முழுமையான பட்டியலைப் பார்க்கலாம். அதன் முகப்பு பக்கம்.

மேட்கேட் பயர்பாக்ஸ் உலாவியை ஆதரிக்காது. இது Google Chrome மற்றும் Microsoft Edgeல் மட்டுமே வேலை செய்யும்.

dban autonuke

MateCat ஐ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

MateCat உடன் தொடங்க, அதன் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளத்தைப் பார்வையிடவும், matecat.com , மற்றும் உங்கள் கோப்பை அதன் சர்வரில் பதிவேற்றவும். இப்போது, ​​உங்கள் திட்டப் பெயரை எழுதவும், மூல மற்றும் இலக்கு மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் பொருள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தையும் (பொருந்தினால்) தேர்ந்தெடுக்கலாம். நீங்கள் முடித்ததும், கிளிக் செய்யவும் பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள் பொத்தானை.

அதன் பிறகு, அது உங்கள் ஆவணத்தை மொழிபெயர்க்க இடைமுகத்தைத் திறக்கும். இப்போது, ​​மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையைத் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்குங்கள். நீங்கள் ஒரு பிரிவு அல்லது மொழிபெயர்ப்பு அலகு முடித்தவுடன், கிளிக் செய்யவும் மொழிபெயர் பொத்தானை. பின்னர் MateCat தானாகவே அடுத்த மொழிபெயர்ப்பு அலகுக்கு செல்லும். தற்செயலான எடிட்டிங்கில் இருந்து தடுக்க, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட யூனிட்களை நீங்கள் பூட்டலாம். இதைச் செய்ய, இடதுபுறத்தில் உள்ள பூட்டு ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.

நீங்கள் முடித்ததும், பதிவிறக்க பொத்தானைக் கிளிக் செய்து, தேர்ந்தெடுக்கவும் மொழிபெயர்ப்பைப் பதிவிறக்கவும் வேர்ட் கோப்பில் உங்கள் வேலையைச் சேமிக்க. XLIFF வடிவத்திலும் நீங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வேலையை ஆதரிக்கலாம்.

அவ்வளவுதான். இது உதவும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

மொழி மொழிபெயர்ப்புக்கு இலவச AI கருவி உள்ளதா?

மொழி மொழிபெயர்ப்புக்கு பல இலவச AI கருவிகள் உள்ளன. நீங்கள் Google Translate, Bing Microsoft Translator போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தலாம். அவர்களின் இணையதளங்களைப் பார்வையிடவும், உங்கள் மூல மற்றும் இலக்கு மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் உரையைத் தட்டச்சு செய்யவும். உங்கள் முடிவுகளை நிகழ்நேரத்தில் மொழிபெயர்க்கலாம்.

கூகுள் மொழியாக்கம் CAT கருவியா?

இல்லை, Google மொழியாக்கம் ஒரு CAT கருவி அல்ல. இது ஒரு தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புக் கருவியாகும், இது நீங்கள் தட்டச்சு செய்யத் தொடங்கும் போது தானாகவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் உங்கள் உரையை மொழிபெயர்க்கும். உங்கள் மொழிபெயர்ப்புப் பணியின் போது CAT கருவிகள் உங்களுக்கு உதவுகின்றன. எனவே, கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு என்பது CAT கருவியில் இருந்து வேறுபட்டது.

அடுத்து படிக்கவும் : Windows க்கான சிறந்த இலவச மொழிபெயர்ப்பாளர் பயன்பாடுகள் .

• மேலும்